GUIDE

ADVENTURE TRAVEL GUIDE

About the Tsurui Village Certified Guide System

Hokkaido is rich in natural landscapes, culinary culture, and local traditions, but to understand them deeply and enjoy them safely, the presence of guides is essential. This system aims to protect the natural environment of Kushiro Shitsugen while promoting tourism and enhancing the standing of guides. Certification requires recognized Hokkaido guide qualifications, proven local experience, insurance enrollment, first-aid training, and completion of designated courses. Certified guides receive support for activities and referrals within specific areas, while also being required to follow shared rules regarding safety, brown bear countermeasures, environmental conservation, and the wearing of identification armbands.

Introducing Tsurui Village Certified Guides

  • WADA MASAHIRO
    ・Fields
    Trekking
    ・Profile
    Born in 1956 in Tsurui Village, Akan District, Hokkaido.
    While working as a professional photographer, opened the nature-focused hotel TAITO in 2000.
    Currently active as a hotel owner, chef, and nature guide—a photographer who wears many hats.
    The hotel attracts photography and nature enthusiasts from around the world.
    More info
  • ANDO MAKOTO
    ・Qualifications
    Hokkaido Governor–Certified Outdoor Master Guide
    ・Fields
    Trekking / Canoeing / Cycling
    ・Profile
    Born in 1964 in Sapporo. In 1999, opened the carefully curated lodge Wilderness Lodge Hickory Wind in Tsurui Village along the edge of the Kushiro Wetlands. While operating the lodge, conveys the role nature plays in connecting people and the environment from many perspectives.
    Internationally recognized as a professional photographer, with awards including the Grand Runner-Up Prize at Nature’s Best Photography Japan 2014 and an award at Nature’s Best Photography Japan Wildlife 2016.
    Member of Nikon Professional Services and Fujifilm Professional Services; supported professional guide for Swarovski Optik; Fjällräven Ambassador.
    More info
  • SATO YOSHIHITO
    ・Qualifications
    Hokkaido Governor–Certified Outdoor Master Guide
    ・Fields
    Trekking
    ・Profile
    Born in 1953 in Sunagawa City, Hokkaido.
    Moved from Kushiro City to Tsurui Village in 1982.
    After working in sales for a major rubber manufacturer and becoming deeply involved with village life, chose to settle permanently.
    Opened the traveler’s inn Tanchō no Ie and served as the first Secretary-General of the NPO Kushiro Wetland Yachinokai.
    Currently serves as Secretary-General of NPO Tsurui Tanchō Genki Village and as Chair of the Tsurui Village Assembly’s Public Relations Committee.
  • Tsurui Dosanko Farm
    ・Field
    Horse Trekking
    Agriculture / Food / Local Experiences / Education & Cultural Exchange
    ・Introduction
    At Tsurui Dosanko Farm, you can experience horse trekking on Hokkaido’s native Dosanko horses—once indispensable to the region’s early settlers.

    Explore Kushiro Marsh National Park, home to the vast Kushiro Wetlands, the largest in Japan, and a sanctuary for rare wildlife and plant life.

    Rather than simply observing the wetlands from afar, enjoy a more personal and memorable adventure—discovering the landscape on horseback.
    More info
  • YAMAMOTO HIROFUMI
    ・Qualifications
    Hokkaido Governor-Certified Outdoor Guide (Nature)
    ・Fields
    Trekking
    ・Introduction
    Born in Hyogo Prefecture in 1977.
    A motorcycle tour of Hokkaido during his college years sparked his fascination with eastern Hokkaido, and he moved to Kushiro in 2001 after being transferred there by the motorcycle dealership where he worked.
    He subsequently worked for a homebuilder for 17 years, but thanks to a connection with Makoto and Shinobu Ando, the owners of Wilderness Lodge HickoryWind, he used the COVID-19 pandemic as an opportunity to change course and pursue a career as a guide dedicated to sharing the wonders of Hokkaido.
    Under the theme “Everything Is Connected,” he founded LinKushiru in December 2021 and began working as a nature guide.
    More info
  • NISHIKAWA KAIYA
    ・Qualifications
    Hokkaido Outdoor Guide Qualification System (Nature Guide)/Advanced First Aid Course
    ・Fields
    Trekking / Canoeing / Biking / Nature and Wildlife Photography / Motorcycle Tours
    ・Introduction
    Born in Tokachi in August 1999.
    Moved to Tsurui Village in 2024 after marrying his wife. He currently works as a guide at Wilderness Lodge Hickory Wind under the guidance of Makoto Ando.
    His hobbies include photography and motorcycling.
    More info
  • CHISATO HIROYUKI
    ・Qualifications
    Governor-Certified Outdoor Guide (Nature & Canoe)/HoCompleted WAFA (Wilderness Advanced First Aid) Trainingkkaido Governor-Certified Excellent Outdoor Operator/Completed ATTA (Adventure Travel Trade Association) EDU Course
    ・Fields
    Nature Observation / Hiking / Canoeing
    ・Introduction
    Born in Kushiro City, Hokkaido, in 1965.
    Working primarily in Japan’s largest wetland, Kushiro Marsh National Park, he is a nature guide who connects visitors with the overwhelming and majestic natural landscape and the people who live in the area.
    With regard to red-crowned cranes in particular, he participates in various volunteer activities focused on conservation and coexistence, and maintains close ties with experts in the field.
    Representative of Nature Grand . Sarorun Kamuy.
    More info
  • TATEYA JUN
    ・Qualifications
    Certified Hokkaido Outdoor Guide (Mountain [Summer Mountain] / Nature)/Japan Sports Association Certified Mountaineering Coach 1/Wilderness Advanced First Aid (WAFA)/Hokkaido Ski Mountaineering and Climbing Federation Certified Ski Mountaineering Instructor/Ski Association of Japan Certified Ski Associate Instructor
    ・Fields
    Trekking / Mountaineering / Nature Guiding / Backcountry Skiing
    ・Introduction
    Born in Yokohama.
    From a young age, I traveled through Hokkaido by motorcycle almost every year, and, captivated by its natural beauty, I moved to Hokkaido at the age of 30.
    I have 36 years of mountaineering experience.
    Having hiked the mountains of Hokkaido for many years, I have also been involved in conducting workshops and providing instruction on mountaineering techniques and safety management.
    Currently, I run “Kushiro Trek & Guide” with my wife, Noriko, and primarily guide tours in the mountains of Eastern Hokkaido and the Kushiro Marshes.
    Based on the safety management skills I’ve cultivated through years of mountaineering experience, I prioritize guiding in a way that allows each participant to enjoy the experience with peace of mind, while keeping an eye on the day’s natural conditions and the participants’ well-being.
    More info
  • TATEYA NORIKO
    ・Qualifications
    Certified Hokkaido Outdoor Guide (Mountain [Summer Mountain] / Nature)/Japan Sports Association Certified Mountaineering Coach 1/Wilderness Advanced First Aid (WAFA)/Hokkaido Ski Mountaineering and Climbing Federation Certified Ski Mountaineering Instructor
    ・Fields
    Trekking / Mountaineering / Nature Guiding
    ・Introduction
    Born in Kushiro City, a fourth-generation Hokkaido native.
    25 years of mountaineering experience.
    I started hiking in my 30s and have been captivated by the mountains of Hokkaido and the natural beauty of the Kushiro Marshes ever since.
    Currently, I run “Kushiro Trek & Guide” with my husband, Jun, focusing on the mountains of Eastern Hokkaido and the Kushiro Marshes.
    By learning about each aspect of nature—from plants and wildlife to the terrain—the scenery before your eyes takes on a slightly different perspective.
    I place great importance on guiding tours where we can enjoy these discoveries together.
    More info
  • FUJII JUNICHI
    ・Qualifications
    Hokkaido Governor-Certified Master Guide (Nature)
    ・Fields
    Hiking/Mountain Climbing
    ・Introduction
    Currently, I work as a tour guide for the Yachi Association and as a private guide on a per-request basis.
  • NAKAMURA YOSHIKAZU
    ・Qualifications
    Hokkaido Governor-certified Outdoor Guide (Nature)
    ・Fields
    Trekking
    ・Introduction
    Born in Suginami Ward, Tokyo, in 1952.
    Joined the NPO Kushiro Wetlands Yachi Association in April 2020 and primarily serves as a guide on the Onnenai Boardwalk.
    Has served as the organization’s Executive Director since April 2023.
  • ODAGIRI KEIKO
    ・Qualifications
    Hokkaido Governor-certified Outdoor Guide (Nature)
    ・Fields
    Trekking/Red-Crowned Crane Guide
    ・Introduction
    Born in 1975. A native of Shimohoro, Tsurui Village.
    Through the family business—landscaping and the operation of a park golf course—I have maintained a deep connection with the village’s land and nature for many years.
    Currently, while managing and operating “Tsuruno-sato Camp Field,” I have obtained a governor-certified outdoor guide license.
    The grassy fields, forests, and babbling brooks where I used to run around as a child—I hope to share the beauty of this village, which I rediscovered as an adult, with as many people as possible.
    More info
  • MIHARA TAKUYA
    ・Qualifications
    Hokkaido Governor-certified Outdoor Guide (Nature)
    ・Fields
    Nature
    ・Introduction
    Born in 1989. Originally from Bungotakada City, Oita Prefecture.
    Moved to Tsurui Village, Hokkaido, in 2023.
    While managing vacation rentals equipped with saunas, I also work as a nature guide and pursue artistic activities.
    I share the unique natural beauty of the area—including the animals, plants, and wetland landscapes I encounter while living in Tsurui Village.
    More info
  • MATSUNO SHUJI
    ・Qualifications
    Hokkaido Governor-certified Outdoor Guide (Nature)
    ・Fields
    Trekking
    ・Introduction
    Born in 1966 in Taiki Town, Hiroo District.
    Due to his father’s job transfers, he moved around to Shiranuka Town, Tsuruoi Village, and Kushiro City.
    He became a civil servant for Kushiro Town and has lived there ever since.
    Through experiences such as camping, summer and winter mountaineering, and backcountry skiing, he eventually discovered bushcraft.
    Seeking to improve his survival skills, he set his sights on becoming a nature guide, a path he continues to follow today.
    More info
  • Sakashita Jyunichi
    ・Qualifications
    Hokkaido Governor-certified Outdoor Guide (Nature)
    ・Fields
    Nature
    ・Introduction
    Born in Kushiro City in 1954.
    After retirement, joined the Yachi no Kai nature conservation group and became a certified nature guide, a role they continue to fulfill today.
    An avid birdwatcher, they can often be found exploring Lake Harutori and Musa Forest whenever time permits.
  • Matsuo Shigetaka
    ・Qualifications
    Hokkaido Governor-certified Outdoor Guide (Nature)
    ・Fields
    Trekking
    ・Introduction
    Member of Kushiro Yachi no Kai, a nonprofit organization (NPO).
  • Takaya Rina
    ・Qualifications
    Hokkaido Governor-Certified Outdoor Guide – Mountain (Summer and Winter), Nature
    Hokkaido Governor-Certified Adventure Travel (AT) Guide – Mountain (Summer and Winter), Nature
    Wilderness First Responder (WFR)
    Leave No Trace (LNT) Level 1 Instructor
    ・Fields
    Mountaineering, Trekking, Snowshoeing
    ・Introduction
    Born and raised in Kushiro, Hokkaido.
    Beginning in 2016, I spent several years working as a guide in national parks across the mountainous regions of Western Canada. I later returned to Hokkaido to begin my guiding career in Japan.
    Now based in Hokkaido, I primarily lead mountaineering and trekking tours throughout Eastern Hokkaido, including Kushiro Shitsugen National Park.
    I also offer guided tours in English for international visitors.
    My goal is to provide each guest with a safe, enjoyable, and unforgettable experience, offering attentive and personalized support to help create lasting memories of their time in Hokkaido.
    More info
  • Katou Sadakatsu
    ・Qualifications
    Hokkaido Governor-certified Outdoor Guide (Nature)
    ・Fields
    Trekking
    ・Introduction
    Since 2019, I have been guiding visitors through the ecosystem of Kushiro Wetland and its ever-changing seasonal landscapes in an engaging and easy-to-understand way. I also have a strong interest in world cultures and history, particularly natural heritage sites, and have obtained certification through the World Heritage Examination. As part of my commitment to the local community, I also serve as an instructor for the “Kushiro Studies Training Course.”

Tsurui Village Kushiro Wetland Tourism Content Creation Council
Murazukuri Tsurui Co., Ltd.

tel: +81-154-64-2100